SG ME 2b 1840, 1 d., black, Mulready lettersheet, Stereo A180, cancelled by Lombard Str. and London Ship Letter 6.6.1840, with m/s tax of 8 centimes for the transport to Anvers and for the Belgian domestic transport additional 2, finally charged with 10 centimes in black ink, which was claimed from the receiver, reverse with oval framed ANGLETERRE PAR ANVERS, handstamped Anvers and Brussels, a magnificent fresh shop piece for the most discriminating collector, partial paid letter, which is for sure as incoming letter to Belgium most desirable and interesting, one of the very few Overseas Usages, Cert BPA, SUP! Estimate 40.000€.

Automatisch generierte Übersetzung:
1840, 1 d. schwarz, Mulready Briefbogen, Stereo A180, gestempelt mit Lombard Str. Und London Schiffsbrief 6,6,1840, mit handschriftlicher Taxierung von 8 centimes für die Beförderung nach Anvers und für die belgische Inlandsbeförderung zusätzlich 2, letztendlich belastet mit mit 10 centimes in schwarzer Tinte, welches war gefordert vom Empfänger, rückseitig mit Ellipsenstempel ANGLETERRE PAR ANVERS, handgestempelt Anvers und Brüssel, ein prachtvolles frisches Stück für den anspruchsvollen Sammler, teilbezahler Brief, der ist sicher als Eingangsbrief nach Belgien am begehrtesten und interessantesten, einer der sehr wenigen Übersee Verwendungen, Prüfungsbefund BPA, SUP! Schätzpreis 40,000 EUR.

SG ME 2b 1840, 1 d., black, Mulready lettersheet, Stereo A180, cancelled by Lombard Str. and London Ship Letter 6.6.1840, with m/s tax of 8 centimes for the transport to Anvers and for the Belgian domestic transport additional 2, finally charged with 10 centimes in black ink, which was claimed from the receiver, reverse with oval framed ANGLETERRE PAR ANVERS, handstamped Anvers and Brussels, a magnificent fresh shop piece for the most discriminating collector, partial paid letter, which is for sure as incoming letter to Belgium most desirable and interesting, one of the very few Overseas Usages, Cert BPA, SUP! Estimate 40.000€.

Automatisch generierte Übersetzung:
1840, 1 d. schwarz, Mulready Briefbogen, Stereo A180, gestempelt mit Lombard Str. Und London Schiffsbrief 6,6,1840, mit handschriftlicher Taxierung von 8 centimes für die Beförderung nach Anvers und für die belgische Inlandsbeförderung zusätzlich 2, letztendlich belastet mit mit 10 centimes in schwarzer Tinte, welches war gefordert vom Empfänger, rückseitig mit Ellipsenstempel ANGLETERRE PAR ANVERS, handgestempelt Anvers und Brüssel, ein prachtvolles frisches Stück für den anspruchsvollen Sammler, teilbezahler Brief, der ist sicher als Eingangsbrief nach Belgien am begehrtesten und interessantesten, einer der sehr wenigen Übersee Verwendungen, Prüfungsbefund BPA, SUP! Schätzpreis 40,000 EUR.

SG ME3 1841, 2 d., blue, Mulready lettersheet, stereo A94, used from GATEHOUSE/AP23/1841 to USA, cancelled by black Maltese Cross, with m/s note at lower left PAID 10 d., the US claimed 39 c which seems a lot for the domestic transport from the harbour to HAMTONBURGH/Orange County/State of New York, maybe they did not accept partial payment - passed it on as unpaid and charged the receiver, one of two letters known to the US, a great rarity for the transatlantic collector, in good state of preservation for a great distance, cert RPSL,VF-XF! Estimate 50.000€.

Automatisch generierte Übersetzung:
1841,2 d. blau, Mulready Briefbogen, stereo A94, gebraucht von GATEHOUSE/AP23/1841 in die USA, gestempelt durch schwarzes Malteserkreuz, mit handschriftlicher Notiz unten links gezahlt 10 d. die USA gefordert 39 c was für die Inlandsbeförderung sehr viel scheint vom Hafen nach HAMTONBURGH/Orange Regierungsbezirk/Staat von New York, vielleicht akzeptierten sie keine Teilzahlung - gaben ihn als unbezahlt weiter und belasteten den Empfänger, einer von zwei Briefen, die in den USA bekannt sind, eine große Rarität für den Transatlantik-Sammler, in gutem Zustand für eine große Entfernung, Prüfungsbefund RPSL, VF-XF! Schätzpreis 50,000 EUR.

SG ME3 1841, 2 d., blue, Mulready lettersheet, stereo A94, used from GATEHOUSE/AP23/1841 to USA, cancelled by black Maltese Cross, with m/s note at lower left PAID 10 d., the US claimed 39 c which seems a lot for the domestic transport from the harbour to HAMTONBURGH/Orange County/State of New York, maybe they did not accept partial payment - passed it on as unpaid and charged the receiver, one of two letters known to the US, a great rarity for the transatlantic collector, in good state of preservation for a great distance, cert RPSL,VF-XF! Estimate 50.000€.

Automatisch generierte Übersetzung:
1841,2 d. blau, Mulready Briefbogen, stereo A94, gebraucht von GATEHOUSE/AP23/1841 in die USA, gestempelt durch schwarzes Malteserkreuz, mit handschriftlicher Notiz unten links gezahlt 10 d. die USA gefordert 39 c was für die Inlandsbeförderung sehr viel scheint vom Hafen nach HAMTONBURGH/Orange Regierungsbezirk/Staat von New York, vielleicht akzeptierten sie keine Teilzahlung - gaben ihn als unbezahlt weiter und belasteten den Empfänger, einer von zwei Briefen, die in den USA bekannt sind, eine große Rarität für den Transatlantik-Sammler, in gutem Zustand für eine große Entfernung, Prüfungsbefund RPSL, VF-XF! Schätzpreis 50,000 EUR.

SG 2b 1840, 1 d., black, Mulready lettersheet, Stereo A162, sent from Edinburgh 17.6.40 via Hamburg to Oppeln and redirected to BRESLAU, letter of high interest, many taxes were deleted and reinstalled, backstamped HULL/SHIP LETTER, the only Mulready known to Silesia/nowadays Poland/former Prussia, because of the several redirections the letter shows ageing, a great rarity and of high postal historic interest, a wonderful Exhibition Item, VF! Estimate 40.000€.

Automatisch generierte Übersetzung:
1840, 1 d. schwarz, Mulready Briefbogen, Stereo A162, aufgegeben in Edinburg 17,6,40 über Hamburg nach Oppelner und weitergeleitet nach BRESLAU, Brief von hohem Stellenwert, viele Taxen wurden gestrichen und wieder angebracht, rückseitig gestempelt HULL/Schiffsbrief, der einzige bekannte Mulready nach Schlesien/heute Polen/ehemaliges Preußen, wegen der mehrfachen Weiterleitungen zeigt der Brief Alterungsspuren, eine große Rarität und von hohem postgeschichtlichem Interesse, ein wunderbares Ausstellungsstück, Pracht! Schätzpreis 40,000 EUR.

SG 2b 1840, 1 d., black, Mulready lettersheet, Stereo A162, sent from Edinburgh 17.6.40 via Hamburg to Oppeln and redirected to BRESLAU, letter of high interest, many taxes were deleted and reinstalled, backstamped HULL/SHIP LETTER, the only Mulready known to Silesia/nowadays Poland/former Prussia, because of the several redirections the letter shows ageing, a great rarity and of high postal historic interest, a wonderful Exhibition Item, VF! Estimate 40.000€.

Automatisch generierte Übersetzung:
1840, 1 d. schwarz, Mulready Briefbogen, Stereo A162, aufgegeben in Edinburg 17,6,40 über Hamburg nach Oppelner und weitergeleitet nach BRESLAU, Brief von hohem Stellenwert, viele Taxen wurden gestrichen und wieder angebracht, rückseitig gestempelt HULL/Schiffsbrief, der einzige bekannte Mulready nach Schlesien/heute Polen/ehemaliges Preußen, wegen der mehrfachen Weiterleitungen zeigt der Brief Alterungsspuren, eine große Rarität und von hohem postgeschichtlichem Interesse, ein wunderbares Ausstellungsstück, Pracht! Schätzpreis 40,000 EUR.