1858, Austrian Lloyd in the Papal states, with neatly and clear ANCONA/AGENZIA DEL LLOYD AUSTRIACO h/s (Tchilinghrian fig. 457) in blue, taxed 30 kr tin red, transported with the Austrian Lloyd from ANCONA to PATRAS per GITHEON, with transitional and arrival cancel, attractive LLoyd letter, XF! Estimate 600€.

Automatisch generierte Übersetzung:
1858, österreichische Lloyd im Kirchenstaates, mit sauber und klare ANCONA/AGENZIA DEL LLOYD AUSTRIACO h/s (Tchilinghrian fig. 457) in blau, taxiert 30 kr Dose rot, beförderte mit dem österreichische Lloyd ab ANCONA zu PATRAS per GITHEON, mit übergangsweise und Ankunftsstempel, attraktiv LLoyd Brief, Kabinett! Schätzpreis 600 EUR.

1858, Austrian Lloyd in the Papal states, with neatly and clear ANCONA/AGENZIA DEL LLOYD AUSTRIACO h/s (Tchilinghrian fig. 457) in blue, taxed 30 kr tin red, transported with the Austrian Lloyd from ANCONA to PATRAS per GITHEON, with transitional and arrival cancel, attractive LLoyd letter, XF! Estimate 600€.

Automatisch generierte Übersetzung:
1858, österreichische Lloyd im Kirchenstaates, mit sauber und klare ANCONA/AGENZIA DEL LLOYD AUSTRIACO h/s (Tchilinghrian fig. 457) in blau, taxiert 30 kr Dose rot, beförderte mit dem österreichische Lloyd ab ANCONA zu PATRAS per GITHEON, mit übergangsweise und Ankunftsstempel, attraktiv LLoyd Brief, Kabinett! Schätzpreis 600 EUR.

ANK 4MIII, 60p, Kü-I 1857, 6 kr, brown, MP, Type III, Hafenstempel für Schiffsbriefe/harbour strike for ship markings, COL LLOYD DA TRIESTE, Müller Kü-I, 2425b/60p, ex Tranmer/Provera, XF! Schätzpreis 300€.

ANK 4MIII, 60p, Kü-I 1857, 6 kr, brown, MP, Type III, Hafenstempel für Schiffsbriefe/harbour strike for ship markings, COL LLOYD DA TRIESTE, Müller Kü-I, 2425b/60p, ex Tranmer/Provera, XF! Schätzpreis 300€.

ANK 1HI, p, Kü-I 1850, 1 kr, yelloworange, HP, Type I, TRIESTE, a invoice was sent as printed matter from harbor to harbor and kept uncharged, with diagonal ink stroke form Toscana for fully paid consignment, this form of fraud against postal authorities is only known from this correspondence of seven known pieces, a very interesting and desirable, the very thin paper of the invoice has 3 tiny holes and several vertical creases which are not affecting the stamp mentioned for full accuracy and are not of significant relevance as all of the correspondence are in the same state of preservation, sign Ferchenbauer, VF! Schätzpreis 3.000€.

Automatisch generierte Übersetzung:
1850, 1 kr, yelloworange, HP, Type I, Triest, ein Rechnung war gesendet als Drucksache ab Hafens zu Hafens und aufbewahrt unberechnet, mit diagonal Tintenlinie Formular Toscana für voll eingezahlt Sendung, dieses Art von Betrüger gegen Postbehörden ist einzig bekannter ab dieses Korrespondenz von sieben bekannt Stück, ein hochinteressant und gesucht, die sehr dünnes Papier des Rechnung hat 3 winzige Löcher und mehrere senkrechte Büge als da sind außerhalb des Markenbereiches der Ordnung halber erwähnt und sind nicht von aussagekräftige relevance als alle des Korrespondenz sind in ebensolchem Erhaltungszustand, Signatur Ferchenbauer, Pracht! Schätzpreis 3,000 EUR.

ANK 1HI, p, Kü-I 1850, 1 kr, yelloworange, HP, Type I, TRIESTE, a invoice was sent as printed matter from harbor to harbor and kept uncharged, with diagonal ink stroke form Toscana for fully paid consignment, this form of fraud against postal authorities is only known from this correspondence of seven known pieces, a very interesting and desirable, the very thin paper of the invoice has 3 tiny holes and several vertical creases which are not affecting the stamp mentioned for full accuracy and are not of significant relevance as all of the correspondence are in the same state of preservation, sign Ferchenbauer, VF! Schätzpreis 3.000€.

Automatisch generierte Übersetzung:
1850, 1 kr, yelloworange, HP, Type I, Triest, ein Rechnung war gesendet als Drucksache ab Hafens zu Hafens und aufbewahrt unberechnet, mit diagonal Tintenlinie Formular Toscana für voll eingezahlt Sendung, dieses Art von Betrüger gegen Postbehörden ist einzig bekannter ab dieses Korrespondenz von sieben bekannt Stück, ein hochinteressant und gesucht, die sehr dünnes Papier des Rechnung hat 3 winzige Löcher und mehrere senkrechte Büge als da sind außerhalb des Markenbereiches der Ordnung halber erwähnt und sind nicht von aussagekräftige relevance als alle des Korrespondenz sind in ebensolchem Erhaltungszustand, Signatur Ferchenbauer, Pracht! Schätzpreis 3,000 EUR.

ANK 3MI+4MIII+5MIII 1852, 3 kr/red, 6 kr/brown and 9 kr/blue, TRIEST/Abends, tripple colour franking on folded letter of the 2nd weight progresssion to Ancona, aside with oval framed VIA DE MARE on the Lloyd Austriaco steamer line to the papal state, the single rate was 9 kr, the 3 kr is a engraving of the Type Ib, fresh and desirable, VF-XF! Estimate 2.000€.

Automatisch generierte Übersetzung:
1852,3 kr/rot, 6 kr/braun und 9 kr/blau, TRIEST/Abends, tripple Buntfrankatur auf Faltbrief von die 2. Gewicht progresssion zu Ancona, beiseite mit Ellipsenstempel über DE Mutterstute auf die Lloyd Austriaco Dampfer Linie an die päpstlich Staat, die einfaches Porto war 9 kr, die 3 kr ist ein Stich in der Bauart Ib, frisch und gesucht, VF-XF! Schätzpreis 2,000 EUR.

ANK 3MI+4MIII+5MIII 1852, 3 kr/red, 6 kr/brown and 9 kr/blue, TRIEST/Abends, tripple colour franking on folded letter of the 2nd weight progresssion to Ancona, aside with oval framed VIA DE MARE on the Lloyd Austriaco steamer line to the papal state, the single rate was 9 kr, the 3 kr is a engraving of the Type Ib, fresh and desirable, VF-XF! Estimate 2.000€.

Automatisch generierte Übersetzung:
1852,3 kr/rot, 6 kr/braun und 9 kr/blau, TRIEST/Abends, tripple Buntfrankatur auf Faltbrief von die 2. Gewicht progresssion zu Ancona, beiseite mit Ellipsenstempel über DE Mutterstute auf die Lloyd Austriaco Dampfer Linie an die päpstlich Staat, die einfaches Porto war 9 kr, die 3 kr ist ein Stich in der Bauart Ib, frisch und gesucht, VF-XF! Schätzpreis 2,000 EUR.

ANK 15 I(2) + 14 I 1859, on front twice 15 kr/blue for the 2nd weight progression and 10 kr/brown reverse for the registration fee, on folded letter from TRIEST to Ferrara/Papal State, aside with the registration cancellation ASSICURATA from the Papal State, cert Ferchenbauer, XF! Estimate 1.000€.

Automatisch generierte Übersetzung:
1859, auf Vorderseite doppelt 15 kr/blau für die 2. GewichtsReihe und 10 kr/braun rückseitig für die Einschreibegebühr, auf Faltbrief von TRIEST zu Ferrara/päpstlich Staat, beiseite mit dem Einschreiben Entwertung ASSICURATA vom päpstlich Staat, Prüfungsbefund Ferchenbauer, Kabinett! Schätzpreis 1,000 EUR.

ANK 15 I(2) + 14 I 1859, on front twice 15 kr/blue for the 2nd weight progression and 10 kr/brown reverse for the registration fee, on folded letter from TRIEST to Ferrara/Papal State, aside with the registration cancellation ASSICURATA from the Papal State, cert Ferchenbauer, XF! Estimate 1.000€.

Automatisch generierte Übersetzung:
1859, auf Vorderseite doppelt 15 kr/blau für die 2. GewichtsReihe und 10 kr/braun rückseitig für die Einschreibegebühr, auf Faltbrief von TRIEST zu Ferrara/päpstlich Staat, beiseite mit dem Einschreiben Entwertung ASSICURATA vom päpstlich Staat, Prüfungsbefund Ferchenbauer, Kabinett! Schätzpreis 1,000 EUR.

ANK 38I(2) 1868, 10 kr/blue/twice, TRIESTE, envelope from Trieste to ABYSSINIA with the m/s note BY THE ENGLISCH ARMY, via British PO Alexandria to Bombay/India/supplies central and back to Zula/Etiopia which was the provisional harbor of the campaign against Tewrodos II and up overland to Magdala, reverse with FIELD FORCE POST OFFICE/ABYSSINIA in black of Zula and in red Magdala, m/s tax on front, there is only one further prepaid letter known going from the FPO/Zula to Vienna, addressed to Count Kielmansagge, a Lieutenant of the Austrian Navy at the Magdala headquarters, just before the final battle and suicide of Emperor Tewrodos II, a true showpiece of colonial history, XF! Estimate 8.000€.

Automatisch generierte Übersetzung:
1868,10 kr/blau/doppelt, Triest, Briefumschlag ab Triest zu Abessinien mit dem handschriftlich Note von dem ENGLISCH Armeen, über Britisch PO Alexandria nach Bombay/Indien/Lieferungen zentral und zurück nach Zula/Etiopia welches war die provisorisch Hafens des Feldzug gegen Tewrodos II und stehend Überland zu Magdala, rückseitig mit FIELD FORCE POST OFFICE/Abessinien in schwarz von Zula und in rot Magdala, handschriftlich Nachtaxierung auf Vorderseite, findet sich nur ein weiterhin vorausbezahlt Brief bekannt gehend vom FPO/Zula nach Wien, adressiert an zählen Kielmansagge, ein Oberleutnant des österreichischen Marine am Magdala Generalkommando, kurz vor die schließlich Schlacht und Selbsttötung von Kaiser Tewrodos II, ein echtes Schaustück von Kolonialhistorie, Kabinett! Schätzpreis 8,000 EUR.

ANK 38I(2) 1868, 10 kr/blue/twice, TRIESTE, envelope from Trieste to ABYSSINIA with the m/s note BY THE ENGLISCH ARMY, via British PO Alexandria to Bombay/India/supplies central and back to Zula/Etiopia which was the provisional harbor of the campaign against Tewrodos II and up overland to Magdala, reverse with FIELD FORCE POST OFFICE/ABYSSINIA in black of Zula and in red Magdala, m/s tax on front, there is only one further prepaid letter known going from the FPO/Zula to Vienna, addressed to Count Kielmansagge, a Lieutenant of the Austrian Navy at the Magdala headquarters, just before the final battle and suicide of Emperor Tewrodos II, a true showpiece of colonial history, XF! Estimate 8.000€.

Automatisch generierte Übersetzung:
1868,10 kr/blau/doppelt, Triest, Briefumschlag ab Triest zu Abessinien mit dem handschriftlich Note von dem ENGLISCH Armeen, über Britisch PO Alexandria nach Bombay/Indien/Lieferungen zentral und zurück nach Zula/Etiopia welches war die provisorisch Hafens des Feldzug gegen Tewrodos II und stehend Überland zu Magdala, rückseitig mit FIELD FORCE POST OFFICE/Abessinien in schwarz von Zula und in rot Magdala, handschriftlich Nachtaxierung auf Vorderseite, findet sich nur ein weiterhin vorausbezahlt Brief bekannt gehend vom FPO/Zula nach Wien, adressiert an zählen Kielmansagge, ein Oberleutnant des österreichischen Marine am Magdala Generalkommando, kurz vor die schließlich Schlacht und Selbsttötung von Kaiser Tewrodos II, ein echtes Schaustück von Kolonialhistorie, Kabinett! Schätzpreis 8,000 EUR.

ANK 38I(2) 1875, 10 kr/blue/twice, WIEN, envelope via New York to Havanna, with tax cancellation NE 2Rs/red transit New York on front/arrival reverse, one of two known covers to Cuba of the issue 1867, one flap is missing but of no significans, XF! Estimate 6.000€.

Automatisch generierte Übersetzung:
1875,10 kr/blau/doppelt, WIEN, Briefumschlag über New York zu Havanna, mit Nachtaxierung Entwertung NE 2Rs/rot Transit New York auf Vorderseite/Ankunft rückseitig, einer von zwei bekannten Umschlägen zu Kuba der Ausgabe 1867, eine Klappe ist fehlend aber von nein significans, Kabinett! Schätzpreis 6,000 EUR.

ANK 38I(2) 1875, 10 kr/blue/twice, WIEN, envelope via New York to Havanna, with tax cancellation NE 2Rs/red transit New York on front/arrival reverse, one of two known covers to Cuba of the issue 1867, one flap is missing but of no significans, XF! Estimate 6.000€.

Automatisch generierte Übersetzung:
1875,10 kr/blau/doppelt, WIEN, Briefumschlag über New York zu Havanna, mit Nachtaxierung Entwertung NE 2Rs/rot Transit New York auf Vorderseite/Ankunft rückseitig, einer von zwei bekannten Umschlägen zu Kuba der Ausgabe 1867, eine Klappe ist fehlend aber von nein significans, Kabinett! Schätzpreis 6,000 EUR.

ANK LV20(2), 22, 23 1864, 3 + 3 + 10 + 15 Sld, 3 Farbenfrankatur/3 colour franking, Briefstück/on piece, gestempel/cancelled ADRIANOPEL 28/8, cert. Ferchenbauer, sehr frisches attraktives P!, fresh and desirable, XF! Schätzpreis 550€.

ANK LV20(2), 22, 23 1864, 3 + 3 + 10 + 15 Sld, 3 Farbenfrankatur/3 colour franking, Briefstück/on piece, gestempel/cancelled ADRIANOPEL 28/8, cert. Ferchenbauer, sehr frisches attraktives P!, fresh and desirable, XF! Schätzpreis 550€.

ANK 2I+4I(2) 1870, 3 Soldi + 10 Soldi (pair), on piece, Type I, cancelled with small cds SMIRNE, fresh and desirable piece, VF-XF! Schätzpreis 100€.

Automatisch generierte Übersetzung:
1870, 3 Soldi und 10 Soldi (Paar), auf Briefstück, Type I, gestempelt mit kleinem Kreisdatumsstempel SMIRNE, frisch und gesucht Stück, VF-XF! Schätzpreis 100 EUR.

ANK 2I+4I(2) 1870, 3 Soldi + 10 Soldi (pair), on piece, Type I, cancelled with small cds SMIRNE, fresh and desirable piece, VF-XF! Schätzpreis 100€.

Automatisch generierte Übersetzung:
1870, 3 Soldi und 10 Soldi (Paar), auf Briefstück, Type I, gestempelt mit kleinem Kreisdatumsstempel SMIRNE, frisch und gesucht Stück, VF-XF! Schätzpreis 100 EUR.

1853, prepaid folded letter from CONSTANTINOPEL via Semlin condumats station/desinfection seal reverse and punch holes, directed via Vienna and Ferrara to Pesaro/Papal State, reverse in brown ink the m/s note für 2,20 (Pia)/the equivalent of the Austrian Levant rate with 12 kr and 3,5 (Pia)/for the searate 6 kr from the Austrian Lloyd and the Austrian transfer of 9 kr, a magnificent and rare show piece, still the letter was not transported via steamer and was carried overland, XF! Estimate 2.000€.

Automatisch generierte Übersetzung:
1853, vorausbezahlt Faltbrief von CONSTANTINOPEL über Semlin condumats station/Desinfektionssiegel rückseitig und gelocht, angewiesen über Wien und Ferrara zu Pesaro/päpstlich Staat, rückseitig in braun Tinte die handschriftlich Note für 2,20 (Pia)/die gleichwertig des österreichischen Levante Taxierung mit 12 kr und 3,5 (Pia)/für die searate 6 kr vom österreichische Lloyd und die österreichische Übertragung von 9 kr, eine großartige und selten Ausstellungsstück, noch der Brief war nicht beförderte über Dampfer und war beförderte Überland, Kabinett! Schätzpreis 2,000 EUR.

1853, prepaid folded letter from CONSTANTINOPEL via Semlin condumats station/desinfection seal reverse and punch holes, directed via Vienna and Ferrara to Pesaro/Papal State, reverse in brown ink the m/s note für 2,20 (Pia)/the equivalent of the Austrian Levant rate with 12 kr and 3,5 (Pia)/for the searate 6 kr from the Austrian Lloyd and the Austrian transfer of 9 kr, a magnificent and rare show piece, still the letter was not transported via steamer and was carried overland, XF! Estimate 2.000€.

Automatisch generierte Übersetzung:
1853, vorausbezahlt Faltbrief von CONSTANTINOPEL über Semlin condumats station/Desinfektionssiegel rückseitig und gelocht, angewiesen über Wien und Ferrara zu Pesaro/päpstlich Staat, rückseitig in braun Tinte die handschriftlich Note für 2,20 (Pia)/die gleichwertig des österreichischen Levante Taxierung mit 12 kr und 3,5 (Pia)/für die searate 6 kr vom österreichische Lloyd und die österreichische Übertragung von 9 kr, eine großartige und selten Ausstellungsstück, noch der Brief war nicht beförderte über Dampfer und war beförderte Überland, Kabinett! Schätzpreis 2,000 EUR.

1865, Austrian Lloyd, with neatly and clear COL. VAPORE/D ALESSANDRIA in black, taxed 15/15 kr, transported with the Austrian Lloyd to TRIEST and to RAGUSA, m/s Col Vapore top left, transitional cancel TRIEST and arrival cancel RAGUSA, worn condition, VF! Estimate 600€.

Automatisch generierte Übersetzung:
1865, österreichische Lloyd, mit sauber und klare COL. VAPORE/D ALESSANDRIA in schwarz, taxiert 15/15 kr, beförderte mit dem österreichische Lloyd nach Triest und zu RAGUSA, handschriftlich Col Vapore oben links, übergangsweise Stempel TRIEST und Ankunftsstempel RAGUSA, getragenen Zustand, Pracht! Schätzpreis 600 EUR.

1865, Austrian Lloyd, with neatly and clear COL. VAPORE/D ALESSANDRIA in black, taxed 15/15 kr, transported with the Austrian Lloyd to TRIEST and to RAGUSA, m/s Col Vapore top left, transitional cancel TRIEST and arrival cancel RAGUSA, worn condition, VF! Estimate 600€.

Automatisch generierte Übersetzung:
1865, österreichische Lloyd, mit sauber und klare COL. VAPORE/D ALESSANDRIA in schwarz, taxiert 15/15 kr, beförderte mit dem österreichische Lloyd nach Triest und zu RAGUSA, handschriftlich Col Vapore oben links, übergangsweise Stempel TRIEST und Ankunftsstempel RAGUSA, getragenen Zustand, Pracht! Schätzpreis 600 EUR.

1861, Ship mail, letter from BEYRUT to WIEN, via LLOYD AUSTRIACO as written in m/s, taxed with 35 kr, blue company cancel on front, reverse with red circular WIEN arrival cancel, interesting, VF-XF! Estimate 600€.

Automatisch generierte Übersetzung:
1861, Bordpostaufgabe, Brief von BEYRUT nach Wien, über LLOYD AUSTRIACO als geschrieben handschriftlich, taxiert mit 35 kr, blau Truppenstempels auf Vorderseite, rückseitig mit rotem Kreis WIEN Ankunftsstempel, interressant, VF-XF! Schätzpreis 600 EUR.

1861, Ship mail, letter from BEYRUT to WIEN, via LLOYD AUSTRIACO as written in m/s, taxed with 35 kr, blue company cancel on front, reverse with red circular WIEN arrival cancel, interesting, VF-XF! Estimate 600€.

Automatisch generierte Übersetzung:
1861, Bordpostaufgabe, Brief von BEYRUT nach Wien, über LLOYD AUSTRIACO als geschrieben handschriftlich, taxiert mit 35 kr, blau Truppenstempels auf Vorderseite, rückseitig mit rotem Kreis WIEN Ankunftsstempel, interressant, VF-XF! Schätzpreis 600 EUR.

1864, Brief vom 8. September. 1864 von Konstantinopel nach London, Portobrief mit dem österreichischen Lloyd von Konstantinopel via Kustendje nach Csernowoda, weiter per DDSG Dampfschiff auf der Donau nach Bazias, serbische Grenze, und nach Wien, Aachen und Calais bis London, die vorderseitig notierten Grenzgebühren 20 Soldi für die Strecke Belgien und Großbritannien, 35 Soldi = 20 Soldi für das Levanteporto + 15 Soldi D.O.P.V. als Brief in der ersten Gewichtsstufe angeschrieben, wurden in Wien entsprechend 7 Silbergroschen mittels Verrechnungsstempel vermerkt, diese in Aachen mit 1/2 Silbergroschen für den belgischen Transit ergänzt und 7 1/2 Silbergroschen abgeschlagen, 7 1/2 Silbergroschen = 9 Pence + 4 Pence für die britische lnlandsbeförderung = 13 Pence In London wurde das Empfanger- Gesamtporto mit 1 / 1 = 1 Schilling 1 Pence notiert, trotz Einführung der Levante Briefmarken, weiterhin bar frankierter Brief, DAS ENDE DER BEFÖRDERUNG AUF DEM LANDPOSTKURS, der Seeweg der österreichischen Lloyd-Schifffahrt ab dem Jahre 1837 wurde für den Österr. Landpostkurs zur starken Konkurrenz, Mitte des 19. Jahrhunderts kam die DDSG Donau-Dampf-Schifffahrt und der Ausbau der Eisenbahnstrecken hinzu und damit wurde der Landpostkurs endgültig unrentabel, der Landpostkurs von Konstantinopel nach Wien mit Anschluss an fast alle europäischen internationalen Postrouten endete in den 60er Jahren des 19 Jahrhunderts nach über 150 Jahren Bestand, einer der spätesten bekannten Belege, XF! Schätzpreis 6.000€.

1864, Brief vom 8. September. 1864 von Konstantinopel nach London, Portobrief mit dem österreichischen Lloyd von Konstantinopel via Kustendje nach Csernowoda, weiter per DDSG Dampfschiff auf der Donau nach Bazias, serbische Grenze, und nach Wien, Aachen und Calais bis London, die vorderseitig notierten Grenzgebühren 20 Soldi für die Strecke Belgien und Großbritannien, 35 Soldi = 20 Soldi für das Levanteporto + 15 Soldi D.O.P.V. als Brief in der ersten Gewichtsstufe angeschrieben, wurden in Wien entsprechend 7 Silbergroschen mittels Verrechnungsstempel vermerkt, diese in Aachen mit 1/2 Silbergroschen für den belgischen Transit ergänzt und 7 1/2 Silbergroschen abgeschlagen, 7 1/2 Silbergroschen = 9 Pence + 4 Pence für die britische lnlandsbeförderung = 13 Pence In London wurde das Empfanger- Gesamtporto mit 1 / 1 = 1 Schilling 1 Pence notiert, trotz Einführung der Levante Briefmarken, weiterhin bar frankierter Brief, DAS ENDE DER BEFÖRDERUNG AUF DEM LANDPOSTKURS, der Seeweg der österreichischen Lloyd-Schifffahrt ab dem Jahre 1837 wurde für den Österr. Landpostkurs zur starken Konkurrenz, Mitte des 19. Jahrhunderts kam die DDSG Donau-Dampf-Schifffahrt und der Ausbau der Eisenbahnstrecken hinzu und damit wurde der Landpostkurs endgültig unrentabel, der Landpostkurs von Konstantinopel nach Wien mit Anschluss an fast alle europäischen internationalen Postrouten endete in den 60er Jahren des 19 Jahrhunderts nach über 150 Jahren Bestand, einer der spätesten bekannten Belege, XF! Schätzpreis 6.000€.

Müller 180p 1856, Lloyd/offices abroad, letter from TENEDOS/Aegean Islands/Turkey to TRIEST/Austria, cancelled with blue TENEDOS, Müller 2061a -180p, red arrival cancel TRIEST, signed Ferchenbauer, very fresh and desirable letter from a rare origin, XF! Schätzpreis 2.500€.

Automatisch generierte Übersetzung:
1856, Lloyd/Auslandsämter, Brief von Tenedos/Agäische Inseln/Türkei nach Triest/Österreich, entwertet mit Blau Tenedos, Müller 2061a - 180p, roter Ankunftsstempel TRIEST, signiert Ferchenbauer, sehr frisch und gesucht Brief von ein seltener Ursprung, Kabinett! Schätzpreis 2,500 EUR.

Müller 180p 1856, Lloyd/offices abroad, letter from TENEDOS/Aegean Islands/Turkey to TRIEST/Austria, cancelled with blue TENEDOS, Müller 2061a -180p, red arrival cancel TRIEST, signed Ferchenbauer, very fresh and desirable letter from a rare origin, XF! Schätzpreis 2.500€.

Automatisch generierte Übersetzung:
1856, Lloyd/Auslandsämter, Brief von Tenedos/Agäische Inseln/Türkei nach Triest/Österreich, entwertet mit Blau Tenedos, Müller 2061a - 180p, roter Ankunftsstempel TRIEST, signiert Ferchenbauer, sehr frisch und gesucht Brief von ein seltener Ursprung, Kabinett! Schätzpreis 2,500 EUR.

ANK 21(2)+20Lepa 1863/4, Lloyd ship mail, 5 Soldi (2), red + Greece 20 Lepa, on letter from HAIFA to PATRAS, cancelled with blue CIAFA, Müller 6811 - 180p, 20l stamp slightly touched on two sides, red tax note 20, reverse with Lloyd Agenzie and transit and arrival cancel, cert. P. Scheller (2021), rare cover from the holy land, XF! Schätzpreis 12.000€.

Automatisch generierte Übersetzung:
1863/4, Lloyd Bordpostaufgabe, 5 Soldi (2), rot und Griechenland 20 Lepa, auf Brief von HAIFA zu PATRAS, entwertet mit Blau CIAFA, Müller 6811 - 180p, 20l Briefmarke leicht zweiseitig berührt, rot Taxzettel 20, rückseitig mit Lloyd Agenzie und Transit und Ankunftsstempel, Attest P. Scheller (2021), selten Brief aus das Heilige Land, Kabinett! Schätzpreis 12,000 EUR.

ANK 21(2)+20Lepa 1863/4, Lloyd ship mail, 5 Soldi (2), red + Greece 20 Lepa, on letter from HAIFA to PATRAS, cancelled with blue CIAFA, Müller 6811 - 180p, 20l stamp slightly touched on two sides, red tax note 20, reverse with Lloyd Agenzie and transit and arrival cancel, cert. P. Scheller (2021), rare cover from the holy land, XF! Schätzpreis 12.000€.

Automatisch generierte Übersetzung:
1863/4, Lloyd Bordpostaufgabe, 5 Soldi (2), rot und Griechenland 20 Lepa, auf Brief von HAIFA zu PATRAS, entwertet mit Blau CIAFA, Müller 6811 - 180p, 20l Briefmarke leicht zweiseitig berührt, rot Taxzettel 20, rückseitig mit Lloyd Agenzie und Transit und Ankunftsstempel, Attest P. Scheller (2021), selten Brief aus das Heilige Land, Kabinett! Schätzpreis 12,000 EUR.

ANK 4I(4), 15p 1869, ship mail, post in the Levant, 10 sld, blue, strip of (4), from BEIRUT to NEW YORK, cancelled BERUTTI, Müller 6806a - 15p, aside cancel red NEW YORK arrival and red FRANCO, reverse with transitional TRIEST cancel, fresh and desirable letter, XF! Schätzpreis 1.600€.

Automatisch generierte Übersetzung:
1869, Bordpostaufgabe, post im Levante, 10 sld, blau, Viererstreifen, von Beirut nach New York, gestempelt BERUTTI, Müller 6806a - 15p, beiseite Stempel rot New York Ankunft und rot FRANCO, rückseitig mit übergangsweise TRIEST Stempel, frisch und gesucht Brief, Kabinett! Schätzpreis 1,600 EUR.

ANK 4I(4), 15p 1869, ship mail, post in the Levant, 10 sld, blue, strip of (4), from BEIRUT to NEW YORK, cancelled BERUTTI, Müller 6806a - 15p, aside cancel red NEW YORK arrival and red FRANCO, reverse with transitional TRIEST cancel, fresh and desirable letter, XF! Schätzpreis 1.600€.

Automatisch generierte Übersetzung:
1869, Bordpostaufgabe, post im Levante, 10 sld, blau, Viererstreifen, von Beirut nach New York, gestempelt BERUTTI, Müller 6806a - 15p, beiseite Stempel rot New York Ankunft und rot FRANCO, rückseitig mit übergangsweise TRIEST Stempel, frisch und gesucht Brief, Kabinett! Schätzpreis 1,600 EUR.

Ferchenbauer 2, 20p 1878, 5 sld., postal stationary from RUSTSCHUK, Müller 6849b-20p, to BUCAREST/Romania, arrival cancel BUCAREST, minor stains, VF-XF! Schätzpreis 400€.

Ferchenbauer 2, 20p 1878, 5 sld., postal stationary from RUSTSCHUK, Müller 6849b-20p, to BUCAREST/Romania, arrival cancel BUCAREST, minor stains, VF-XF! Schätzpreis 400€.

1858, folded letter sent form GLARUS via Triest to Constantinopel, paid to the Austrian/Swiss border charged with 9 kr Austrian domestic rate and 6 kr tax in red crayon for the Austrian Lloyd, with blue boxed 3-5/2-20 (Pia.) from the Austrian PO in Constantinopel, 2.20 Piaster had finally to be paid by the receiver, fresh and desirable letter, XF! Estimate 1.000€.

Automatisch generierte Übersetzung:
1858, Faltbrief gesendet Formular GLARUS über Triest zu Constantinopel, gezahlt an die österreichische/Schweizerisches Grenze belastet mit mit 9 kr österreichische Inland Taxierung und 6 kr Nachtaxierung in Rötel für die österreichische Lloyd, mit blauem Rechteck 3-5/2-20 (Pia. ) vom österreichische PO in Constantinopel, 2,20 Piaster hatte letztendlich bezahlt bekommen von dem Empfänger, frisch und gesucht Brief, Kabinett! Schätzpreis 1,000 EUR.

1858, folded letter sent form GLARUS via Triest to Constantinopel, paid to the Austrian/Swiss border charged with 9 kr Austrian domestic rate and 6 kr tax in red crayon for the Austrian Lloyd, with blue boxed 3-5/2-20 (Pia.) from the Austrian PO in Constantinopel, 2.20 Piaster had finally to be paid by the receiver, fresh and desirable letter, XF! Estimate 1.000€.

Automatisch generierte Übersetzung:
1858, Faltbrief gesendet Formular GLARUS über Triest zu Constantinopel, gezahlt an die österreichische/Schweizerisches Grenze belastet mit mit 9 kr österreichische Inland Taxierung und 6 kr Nachtaxierung in Rötel für die österreichische Lloyd, mit blauem Rechteck 3-5/2-20 (Pia. ) vom österreichische PO in Constantinopel, 2,20 Piaster hatte letztendlich bezahlt bekommen von dem Empfänger, frisch und gesucht Brief, Kabinett! Schätzpreis 1,000 EUR.

ANK 37I 1870, 5 kr, red, Type I, Hafenstempel/harbour strike TRIESTE COL VAPORE, ex Tranmer/Provera, XF! Schätzpreis 500€.

ANK 37I 1870, 5 kr, red, Type I, Hafenstempel/harbour strike TRIESTE COL VAPORE, ex Tranmer/Provera, XF! Schätzpreis 500€.

Ferchenbauer 34 1888, 2 kr., illyrische Korrespondenzkarte 1883, gestempelt LETTERE DI VAPORE - Müller 7954f - 200p, von CATTARO nach WIEN; frische Prachterhaltung! Schätzpreis 400€.

Ferchenbauer 34 1888, 2 kr., illyrische Korrespondenzkarte 1883, gestempelt LETTERE DI VAPORE - Müller 7954f - 200p, von CATTARO nach WIEN; frische Prachterhaltung! Schätzpreis 400€.

ANK 51 1890, 2 kr., brown, on piece, with BLUE cancel LLOYD AUSTRIACO LXI 13/5/9.. - ship THETIS, beautiful cancel in perfect condition, XF! Schätzpreis 400€.

Automatisch generierte Übersetzung:
1890, 2 kr. braun, auf Briefstück, mit blauer Stempel LLOYD AUSTRIACO LXI 13/5/9. - Schiff THETIS, schöner Stempel in perfektem Zustand, Kabinett! Schätzpreis 400 EUR.

ANK 51 1890, 2 kr., brown, on piece, with BLUE cancel LLOYD AUSTRIACO LXI 13/5/9.. - ship THETIS, beautiful cancel in perfect condition, XF! Schätzpreis 400€.

Automatisch generierte Übersetzung:
1890, 2 kr. braun, auf Briefstück, mit blauer Stempel LLOYD AUSTRIACO LXI 13/5/9. - Schiff THETIS, schöner Stempel in perfektem Zustand, Kabinett! Schätzpreis 400 EUR.

ANK 124(2) 1901, 10 H. light carmine, pair, on piece, with cancel K.K KRIEGSMARINE SMS NAJADE 14/7/01, beautiful cancel in perfect condition, XF! Schätzpreis 700€.

Automatisch generierte Übersetzung:
1901,10 H. Hell karmin, Paar, auf Briefstück, mit Stempel K. K KRIEGSMARINE SMS NAJADE 14/7/01, schöner Stempel in perfektem Zustand, Kabinett! Schätzpreis 700 EUR.

ANK 124(2) 1901, 10 H. light carmine, pair, on piece, with cancel K.K KRIEGSMARINE SMS NAJADE 14/7/01, beautiful cancel in perfect condition, XF! Schätzpreis 700€.

Automatisch generierte Übersetzung:
1901,10 H. Hell karmin, Paar, auf Briefstück, mit Stempel K. K KRIEGSMARINE SMS NAJADE 14/7/01, schöner Stempel in perfektem Zustand, Kabinett! Schätzpreis 700 EUR.

ANK 121 1908, 3 H. yellow brown, on piece, with blue cancel SILESIA OE LLOYD 15/10/08, excellent cancel in perfect condition, XF! Schätzpreis 400€.

Automatisch generierte Übersetzung:
1908,3 H. Gelbbraun, auf Briefstück, mit blauer Stempel Schlesien œ LLOYD 15/10/08, ausgezeichnet Stempel in perfektem Zustand, Kabinett! Schätzpreis 400 EUR.

ANK 121 1908, 3 H. yellow brown, on piece, with blue cancel SILESIA OE LLOYD 15/10/08, excellent cancel in perfect condition, XF! Schätzpreis 400€.

Automatisch generierte Übersetzung:
1908,3 H. Gelbbraun, auf Briefstück, mit blauer Stempel Schlesien œ LLOYD 15/10/08, ausgezeichnet Stempel in perfektem Zustand, Kabinett! Schätzpreis 400 EUR.

ANK 124 1901, 10 H. light carmine, on piece, with cancel K.K KRIEGSMARINE SMS SZIGETVAR 14/3/01, beautiful cancel in perfect condition, XF! Schätzpreis 600€.

Automatisch generierte Übersetzung:
1901,10 H. Hell karmin, auf Briefstück, mit Stempel K. K KRIEGSMARINE SMS SZIGETVAR 14/3/01, schöner Stempel in perfektem Zustand, Kabinett! Schätzpreis 600 EUR.

ANK 124 1901, 10 H. light carmine, on piece, with cancel K.K KRIEGSMARINE SMS SZIGETVAR 14/3/01, beautiful cancel in perfect condition, XF! Schätzpreis 600€.

Automatisch generierte Übersetzung:
1901,10 H. Hell karmin, auf Briefstück, mit Stempel K. K KRIEGSMARINE SMS SZIGETVAR 14/3/01, schöner Stempel in perfektem Zustand, Kabinett! Schätzpreis 600 EUR.

ANK 108 1901, 5 H. greenish blue, on post card from CATTARO, with blue cancel LLOYD AUSTRIACO LXII - 25/6/01 - ship Graf Wurmbrand, to RICAN/Bohemia, arrival cancel, beautiful cancel in perfect condition, XF! Schätzpreis 800€.

Automatisch generierte Übersetzung:
1901,5 H. Grünlichblau, auf Postkarte ab CATTARO, mit blauer Stempel LLOYD AUSTRIACO LXII - 25/6/01 - Schiff Graf Wurmbrand, zu RICAN/Böhmen, Ankunftsstempel, schöner Stempel in perfektem Zustand, Kabinett! Schätzpreis 800 EUR.

ANK 108 1901, 5 H. greenish blue, on post card from CATTARO, with blue cancel LLOYD AUSTRIACO LXII - 25/6/01 - ship Graf Wurmbrand, to RICAN/Bohemia, arrival cancel, beautiful cancel in perfect condition, XF! Schätzpreis 800€.

Automatisch generierte Übersetzung:
1901,5 H. Grünlichblau, auf Postkarte ab CATTARO, mit blauer Stempel LLOYD AUSTRIACO LXII - 25/6/01 - Schiff Graf Wurmbrand, zu RICAN/Böhmen, Ankunftsstempel, schöner Stempel in perfektem Zustand, Kabinett! Schätzpreis 800 EUR.

ANK 142 1912, 5 H. green, on post card from an elephant fight from Levant post office in PORT SAID/Egypt, with black cancel OE LLOYD BOHEMIA to TRIEST, nice cancel in perfect condition, XF! Schätzpreis 800€.

Automatisch generierte Übersetzung:
1912,5 H. Grün, auf Postkarte von einem Elefant Fechten ab Levante Post Office in Port Said/Ägypten, mit schwarzer Stempel œ LLOYD Böhmen nach Triest, schöner Stempel in perfektem Zustand, Kabinett! Schätzpreis 800 EUR.

ANK 142 1912, 5 H. green, on post card from an elephant fight from Levant post office in PORT SAID/Egypt, with black cancel OE LLOYD BOHEMIA to TRIEST, nice cancel in perfect condition, XF! Schätzpreis 800€.

Automatisch generierte Übersetzung:
1912,5 H. Grün, auf Postkarte von einem Elefant Fechten ab Levante Post Office in Port Said/Ägypten, mit schwarzer Stempel œ LLOYD Böhmen nach Triest, schöner Stempel in perfektem Zustand, Kabinett! Schätzpreis 800 EUR.

ANK 144 (2) 1908, 10 H. (2), rose, pair, on piece, with two RED/VIOLET Lloyd ship cancels BARON CALL 12/8 (date inverted) OE. LLOYD, beautiful cancels in perfect condition, XF! Schätzpreis 800€.

Automatisch generierte Übersetzung:
1908,10 H. (2), rosa, Paar, auf Briefstück, mit zwei rot/violett Lloyd Schiffsstempeln Freiherrn Kundenbesuch 12/8 (Datum kopfstehend) œ. LLOYD, schöne Stempeln in perfektem Zustand, Kabinett! Schätzpreis 800 EUR.

ANK 144 (2) 1908, 10 H. (2), rose, pair, on piece, with two RED/VIOLET Lloyd ship cancels BARON CALL 12/8 (date inverted) OE. LLOYD, beautiful cancels in perfect condition, XF! Schätzpreis 800€.

Automatisch generierte Übersetzung:
1908,10 H. (2), rosa, Paar, auf Briefstück, mit zwei rot/violett Lloyd Schiffsstempeln Freiherrn Kundenbesuch 12/8 (Datum kopfstehend) œ. LLOYD, schöne Stempeln in perfektem Zustand, Kabinett! Schätzpreis 800 EUR.

1918, 6. July, letter from an chief seaman from the DEUTSCHE GESANDSCHAFTSSCHUTZWACHE PEKING as a prisoner of war from the 3rd Navy - Bataillon Tsingtau, m/s not and violet cancellation PRISONNIER DE GUERRE, at lower left the internment camp cancellation HAIDIEN, at left the PO strike of Peking, first sealed by the label OPEND BY CENSOR after control by British censor and with second perforated censor label UNTER KRIEGSRECHT GEPRÜFT/UND FREIGEGEBEN./ÜBERWACHUNGSSTELLE VIII. ARMEEKORPS CÖLN-DEUTZ, additional red censor strike FREIGEGEBEN/AUSLANDSTELLE CÖLN-DEUTZ, a very rare an unusual envelope full of history, XF! Schätzpreis 1.000€.

1918, 6. July, letter from an chief seaman from the DEUTSCHE GESANDSCHAFTSSCHUTZWACHE PEKING as a prisoner of war from the 3rd Navy - Bataillon Tsingtau, m/s not and violet cancellation PRISONNIER DE GUERRE, at lower left the internment camp cancellation HAIDIEN, at left the PO strike of Peking, first sealed by the label OPEND BY CENSOR after control by British censor and with second perforated censor label UNTER KRIEGSRECHT GEPRÜFT/UND FREIGEGEBEN./ÜBERWACHUNGSSTELLE VIII. ARMEEKORPS CÖLN-DEUTZ, additional red censor strike FREIGEGEBEN/AUSLANDSTELLE CÖLN-DEUTZ, a very rare an unusual envelope full of history, XF! Schätzpreis 1.000€.

1917, from the SHIZUOKA camp in Tokyo via Shizuoka, the four charters at the lover left represent REGISTERED PARCEL, the pieces of wrapping paper bear all the necessary markings except for an arrival postmark, there is a reasonable strike of the large camp seal and the censor personal seal is that of Takahashi, few such pieces have survived, the above material having no doubt been kept within Landgrafs prisoner files, the sender lieutenant captain, was formally captain of the gunboat OTTER, very interesting and rare, VF! Estimate 1.000€.

Automatisch generierte Übersetzung:
1917, vom SHIZUOKA Lager in Tokyo über Shizuoka, die vier Urkunden am Liebhaber links repräsentieren Einschreibpäckchen, die Stück von Einschlagpapier trägt alle die nötigen Vermerken mit Ausnahme von ein Ankunftstempel, es gibt einen akzeptabel Abschlag des große Lager Siegel und die Zensor persönlich Siegel ist das von Takahashi, einige derartiger Stück überlebt haben, die obere Material habend ohne Zweifel gewesener aufbewahrt innerhalb Landgrafs Häftling Akten, der Absender Oberleutnant Hauptmann, war ausdrücklich Hauptmann des Kanonenboot Fischerotter, hochinteressant und selten, Pracht! Schätzpreis 1,000 EUR.

1917, from the SHIZUOKA camp in Tokyo via Shizuoka, the four charters at the lover left represent REGISTERED PARCEL, the pieces of wrapping paper bear all the necessary markings except for an arrival postmark, there is a reasonable strike of the large camp seal and the censor personal seal is that of Takahashi, few such pieces have survived, the above material having no doubt been kept within Landgrafs prisoner files, the sender lieutenant captain, was formally captain of the gunboat OTTER, very interesting and rare, VF! Estimate 1.000€.

Automatisch generierte Übersetzung:
1917, vom SHIZUOKA Lager in Tokyo über Shizuoka, die vier Urkunden am Liebhaber links repräsentieren Einschreibpäckchen, die Stück von Einschlagpapier trägt alle die nötigen Vermerken mit Ausnahme von ein Ankunftstempel, es gibt einen akzeptabel Abschlag des große Lager Siegel und die Zensor persönlich Siegel ist das von Takahashi, einige derartiger Stück überlebt haben, die obere Material habend ohne Zweifel gewesener aufbewahrt innerhalb Landgrafs Häftling Akten, der Absender Oberleutnant Hauptmann, war ausdrücklich Hauptmann des Kanonenboot Fischerotter, hochinteressant und selten, Pracht! Schätzpreis 1,000 EUR.

1918, 10. July, full stationary envelope SERVICE DES PRISONNIERS DE GUERRE from the japanise camp AONOGAHARA to Graz/Austria, further strikes of HYOGO-TAKINO which was the local PO/the seal of the camp AONOGAHARA/EXAMINED/PRISONER OF WAR CAMP and the German censor cancellation ÜBERWACHUNGSSTELLE/FREIGEGEBEN/CÖLN-DEUTZ, British censor label reverse OPENED BY CENSOR./P.W. 130, the sender was commander (Fregattenkapitän) Oskar Fröhlich he was involved in the defense of Tsingtau and was part to scuttle the own ship KAISERIN ELISABETH in the bay of Kiautschou, a very desirable and attractive piece of history, SUP! Estimate 2.000€.

Automatisch generierte Übersetzung:
1918,10. Juli, volles Ganzsache Briefumschlag Dienst DES PRISONNIERS DE GUERRE vom japanise Lager AONOGAHARA zu Graz/Österreich, weiterhin Abschläge von HYOGO-TAKINO welches war die lokalem PO/die Siegel des Lager AONOGAHARA/geprüft/Kriegsgefangenenlager und die Deutsch Zensor Entwertung ÜBERWACHUNGSSTELLE/FREIGEGEBEN/CÖLN-DEUTZ, Britisch Zensurverschluß rückseitig Opened By Censor./P. W. 130, der AbAbsender war Kommandeur (Fregattenkapitän) Oskar Fröhlich er war beteiligten im Abwehr von Tsingtau und war Teil dahintippeln die eigen Schiff KAISERIN Elizabeth im Kiautschoubucht, ein sehr begehrenswert und attraktiv am Stück Historie, SUP! Schätzpreis 2,000 EUR.

1918, 10. July, full stationary envelope SERVICE DES PRISONNIERS DE GUERRE from the japanise camp AONOGAHARA to Graz/Austria, further strikes of HYOGO-TAKINO which was the local PO/the seal of the camp AONOGAHARA/EXAMINED/PRISONER OF WAR CAMP and the German censor cancellation ÜBERWACHUNGSSTELLE/FREIGEGEBEN/CÖLN-DEUTZ, British censor label reverse OPENED BY CENSOR./P.W. 130, the sender was commander (Fregattenkapitän) Oskar Fröhlich he was involved in the defense of Tsingtau and was part to scuttle the own ship KAISERIN ELISABETH in the bay of Kiautschou, a very desirable and attractive piece of history, SUP! Estimate 2.000€.

Automatisch generierte Übersetzung:
1918,10. Juli, volles Ganzsache Briefumschlag Dienst DES PRISONNIERS DE GUERRE vom japanise Lager AONOGAHARA zu Graz/Österreich, weiterhin Abschläge von HYOGO-TAKINO welches war die lokalem PO/die Siegel des Lager AONOGAHARA/geprüft/Kriegsgefangenenlager und die Deutsch Zensor Entwertung ÜBERWACHUNGSSTELLE/FREIGEGEBEN/CÖLN-DEUTZ, Britisch Zensurverschluß rückseitig Opened By Censor./P. W. 130, der AbAbsender war Kommandeur (Fregattenkapitän) Oskar Fröhlich er war beteiligten im Abwehr von Tsingtau und war Teil dahintippeln die eigen Schiff KAISERIN Elizabeth im Kiautschoubucht, ein sehr begehrenswert und attraktiv am Stück Historie, SUP! Schätzpreis 2,000 EUR.