1861, today Romania, registered letter from SZSAZ-REGEN to HERMANNSTADT, small red St. Andrews cross stamp on reverse (cut), also cancelled with SZASZ REGEN, probably used for closure of letter, side flaps cut, arrival cancel HERMANNSTADT, an interesting and desirable letter, VF! Schätzpreis 800€.

Automatisch generierte Übersetzung:
1861, heute Rumänien, eingeschriebener Brief ab SZSAZ-REGEN zu HERMANNSTADT, kleines rot Andreaskreuz Briefmarke auf der Rückseite (Vortrennschnitt), sowie gestempelt mit SZASZ REGEN, vermutlich verwendet zum Ende von Brief, Seitenklappen Vortrennschnitt, Ankunftsstempel HERMANNSTADT, ein interessanter und gesucht Brief, Pracht! Schätzpreis 800 EUR.

1861, today Romania, registered letter from SZSAZ-REGEN to HERMANNSTADT, small red St. Andrews cross stamp on reverse (cut), also cancelled with SZASZ REGEN, probably used for closure of letter, side flaps cut, arrival cancel HERMANNSTADT, an interesting and desirable letter, VF! Schätzpreis 800€.

Automatisch generierte Übersetzung:
1861, heute Rumänien, eingeschriebener Brief ab SZSAZ-REGEN zu HERMANNSTADT, kleines rot Andreaskreuz Briefmarke auf der Rückseite (Vortrennschnitt), sowie gestempelt mit SZASZ REGEN, vermutlich verwendet zum Ende von Brief, Seitenklappen Vortrennschnitt, Ankunftsstempel HERMANNSTADT, ein interessanter und gesucht Brief, Pracht! Schätzpreis 800 EUR.

ANK 37I, 38I, 39I 1867, 15 kr. and 5+10kr, (2) registered letters from ZILAH, Müller 6676a - 40p, to PESTH, both from the same correspondence, aside cancel AJANLOTT, arrival cancel PEST, fresh and desirable, XF! Schätzpreis 2.000€.

Automatisch generierte Übersetzung:
1867,15 kr. und 5 + 10kr, (2) Einschreibebriefen ab ZILAH, Müller 6676a - 40p, zu PESTH, beide von der gleichen Korrespondenz, beiseite Stempel AJANLOTT, Ankunftsstempel PEST, frisch und gesucht, Kabinett! Schätzpreis 2,000 EUR.

ANK 37I, 38I, 39I 1867, 15 kr. and 5+10kr, (2) registered letters from ZILAH, Müller 6676a - 40p, to PESTH, both from the same correspondence, aside cancel AJANLOTT, arrival cancel PEST, fresh and desirable, XF! Schätzpreis 2.000€.

Automatisch generierte Übersetzung:
1867,15 kr. und 5 + 10kr, (2) Einschreibebriefen ab ZILAH, Müller 6676a - 40p, zu PESTH, beide von der gleichen Korrespondenz, beiseite Stempel AJANLOTT, Ankunftsstempel PEST, frisch und gesucht, Kabinett! Schätzpreis 2,000 EUR.

Müller 50p 1871, 15 kr, brown, used in Hungary, on letter from PETROSENY, Müller 6124 - 50p, to LONGARONE/Italy, arrival cancel, fresh and desirable letter, Gudlin RRR! VF-XF! Schätzpreis 2.000€.

Automatisch generierte Übersetzung:
1871,15 kr, braun, gebraucht in Ungarn, auf Brief von PETROSENY, Müller 6124 - 50p, zu LONGARONE/Italien, Ankunftsstempel, frisch und gesucht Brief, Gudlin RRR! VF-XF! Schätzpreis 2,000 EUR.

Müller 50p 1871, 15 kr, brown, used in Hungary, on letter from PETROSENY, Müller 6124 - 50p, to LONGARONE/Italy, arrival cancel, fresh and desirable letter, Gudlin RRR! VF-XF! Schätzpreis 2.000€.

Automatisch generierte Übersetzung:
1871,15 kr, braun, gebraucht in Ungarn, auf Brief von PETROSENY, Müller 6124 - 50p, zu LONGARONE/Italien, Ankunftsstempel, frisch und gesucht Brief, Gudlin RRR! VF-XF! Schätzpreis 2,000 EUR.

ANK 38I+H3a 1871, 10 kr Austria + 5 kr Hungary, on piece, mixed franking from two countries, cancelled ALT ORSOVA, 2 days after usage was forbidden. (31.7.71), according to FB IV, p. 14, unobjected mixed frankings note -50%, CV 925€, cert. Barabassy, a fresh and desirable piece in perfect condition, XF! Schätzpreis 1.800€.

Automatisch generierte Übersetzung:
1871,10 kr Österreich und 5 kr Ungarn, auf Briefstück, Mischfrankatur ab Zweiländer, gestempelt ALT ORSOVA, 2 Tage nach dem Verwendung war verbotenen. (31,7,71), laut FB IV, p. 14, unbeanstandet Mischfrankaturen Note - 50%, CV 925 €, Attest Barabassy, ein frisch und gesucht Stück in perfektem Zustand, Kabinett! Schätzpreis 1,800 EUR.

ANK 38I+H3a 1871, 10 kr Austria + 5 kr Hungary, on piece, mixed franking from two countries, cancelled ALT ORSOVA, 2 days after usage was forbidden. (31.7.71), according to FB IV, p. 14, unobjected mixed frankings note -50%, CV 925€, cert. Barabassy, a fresh and desirable piece in perfect condition, XF! Schätzpreis 1.800€.

Automatisch generierte Übersetzung:
1871,10 kr Österreich und 5 kr Ungarn, auf Briefstück, Mischfrankatur ab Zweiländer, gestempelt ALT ORSOVA, 2 Tage nach dem Verwendung war verbotenen. (31,7,71), laut FB IV, p. 14, unbeanstandet Mischfrankaturen Note - 50%, CV 925 €, Attest Barabassy, ein frisch und gesucht Stück in perfektem Zustand, Kabinett! Schätzpreis 1,800 EUR.

Michel 5a 1871, 15 K, brown, lithography, on registered letter from SZOMBATHELY to SZALA EGERSZEG, cancel SZOMBATHELY 6/7, aside cancel AJANLOTT, arrival cancel, fresh and desirable, XF! Schätzpreis 1.200€.

Automatisch generierte Übersetzung:
1871,15 K, braun, Lithografie, auf Einschreibebrief aus SZOMBATHELY zu SZALA EGERSZEG, Stempel SZOMBATHELY 6/7, beiseite Stempel AJANLOTT, Ankunftsstempel, frisch und gesucht, Kabinett! Schätzpreis 1,200 EUR.

Michel 5a 1871, 15 K, brown, lithography, on registered letter from SZOMBATHELY to SZALA EGERSZEG, cancel SZOMBATHELY 6/7, aside cancel AJANLOTT, arrival cancel, fresh and desirable, XF! Schätzpreis 1.200€.

Automatisch generierte Übersetzung:
1871,15 K, braun, Lithografie, auf Einschreibebrief aus SZOMBATHELY zu SZALA EGERSZEG, Stempel SZOMBATHELY 6/7, beiseite Stempel AJANLOTT, Ankunftsstempel, frisch und gesucht, Kabinett! Schätzpreis 1,200 EUR.

Michel 1a, Sb-R 1871, today Romania, 2 K, orange, lithography, on printed matter from NAGY SZEBEK to MÜHLBACH, cancel NAGY SZEBEK 11/7, arrival cancel, fresh and desirable, XF! Schätzpreis 2.000€.

Automatisch generierte Übersetzung:
1871, heute Rumänien, 2 K, orange, Lithografie, auf Drucksache ab NAGY SZEBEK zu MÜHLBACH, Stempel NAGY SZEBEK 11/7, Ankunftsstempel, frisch und gesucht, Kabinett! Schätzpreis 2,000 EUR.

Michel 1a, Sb-R 1871, today Romania, 2 K, orange, lithography, on printed matter from NAGY SZEBEK to MÜHLBACH, cancel NAGY SZEBEK 11/7, arrival cancel, fresh and desirable, XF! Schätzpreis 2.000€.

Automatisch generierte Übersetzung:
1871, heute Rumänien, 2 K, orange, Lithografie, auf Drucksache ab NAGY SZEBEK zu MÜHLBACH, Stempel NAGY SZEBEK 11/7, Ankunftsstempel, frisch und gesucht, Kabinett! Schätzpreis 2,000 EUR.

1863, prepaid letter from DUBRAVA (Bosnia) to VIRJE, transported per courier to NAGY KANISA, cancelled there and aside cancel FRANCO and RECOM, reverse with transitional cancel KOPREINITZ and arrival cancel VIRJE, interesting and desirable postal history letter, VF! Schätzpreis 1.000€.

Automatisch generierte Übersetzung:
1863, vorausbezahlt Brief von DUBRAVA (Bosnien) zu VIRJE, beförderte per Kurier zu NAGY KANISA, gestempelt da und beiseite Stempel FRANCO und RECOM, rückseitig mit übergangsweise Stempel KOPREINITZ und Ankunftsstempel VIRJE, interressant und gesucht Postgeschichte Brief, Pracht! Schätzpreis 1,000 EUR.

1863, prepaid letter from DUBRAVA (Bosnia) to VIRJE, transported per courier to NAGY KANISA, cancelled there and aside cancel FRANCO and RECOM, reverse with transitional cancel KOPREINITZ and arrival cancel VIRJE, interesting and desirable postal history letter, VF! Schätzpreis 1.000€.

Automatisch generierte Übersetzung:
1863, vorausbezahlt Brief von DUBRAVA (Bosnien) zu VIRJE, beförderte per Kurier zu NAGY KANISA, gestempelt da und beiseite Stempel FRANCO und RECOM, rückseitig mit übergangsweise Stempel KOPREINITZ und Ankunftsstempel VIRJE, interressant und gesucht Postgeschichte Brief, Pracht! Schätzpreis 1,000 EUR.

Sassone 28A 1918/19, 50 f., lilac, Hungarian stamp with black FIUME opt, Type IV, NOT issued, LPOG never hinged, exceedingly fresh, signed, cert. Sorani and Oliva, exceptional rare stamp, XF! Schätzpreis 48.000€.

Automatisch generierte Übersetzung:
1918/19,50 f. Lila, ungarische Briefmarke mit schwarz FIUME Aufdruck, Typ IV, unverausgabte, großer Teil Originalgummi postfrisch, außerordentlich frisch, signiert, Attest Sorani und Oliva, außergewöhnlich seltene Marke, Kabinett! Schätzpreis 48,000 EUR.

Sassone 28A 1918/19, 50 f., lilac, Hungarian stamp with black FIUME opt, Type IV, NOT issued, LPOG never hinged, exceedingly fresh, signed, cert. Sorani and Oliva, exceptional rare stamp, XF! Schätzpreis 48.000€.

Automatisch generierte Übersetzung:
1918/19,50 f. Lila, ungarische Briefmarke mit schwarz FIUME Aufdruck, Typ IV, unverausgabte, großer Teil Originalgummi postfrisch, außerordentlich frisch, signiert, Attest Sorani und Oliva, außergewöhnlich seltene Marke, Kabinett! Schätzpreis 48,000 EUR.

Michel 4I,6I,8I,12I 1918-19, 10 Filler, rose, with INVERTED FIUME opt and (2) 1 f + 5 f + 10 f, on letter from FIUME, cancelled FIUME E1E 918 DEC 20, the 10 Filler stamp is only know with inverted opt and only 50 printed, letter is signed Chiavarello, Raybaudi, Mondolfo, Avi, certificate Avi, exceptionally rare letter in perfect condtion, XF! Estimate 30.000€.

Automatisch generierte Übersetzung:
1918-19,10 Füller, rosa, mit kopfstehendem FIUME Aufdruck und (2) 1 f und 5 f + 10 f, auf Brief von FIUME, gestempelt FIUME E1E 918 DEC 20, die 10 Füller Briefmarke ist nur kennen mit kopfstehendem Aufdruck und nur 50 gedruckt, Brief ist signiert Chiavarello, Raybaudi, Mondolfo, Avi, Attest Avi, außerordentlich selten Brief in perfektem Zustand, Kabinett! Schätzpreis 30,000 EUR.

Michel 4I,6I,8I,12I 1918-19, 10 Filler, rose, with INVERTED FIUME opt and (2) 1 f + 5 f + 10 f, on letter from FIUME, cancelled FIUME E1E 918 DEC 20, the 10 Filler stamp is only know with inverted opt and only 50 printed, letter is signed Chiavarello, Raybaudi, Mondolfo, Avi, certificate Avi, exceptionally rare letter in perfect condtion, XF! Estimate 30.000€.

Automatisch generierte Übersetzung:
1918-19,10 Füller, rosa, mit kopfstehendem FIUME Aufdruck und (2) 1 f und 5 f + 10 f, auf Brief von FIUME, gestempelt FIUME E1E 918 DEC 20, die 10 Füller Briefmarke ist nur kennen mit kopfstehendem Aufdruck und nur 50 gedruckt, Brief ist signiert Chiavarello, Raybaudi, Mondolfo, Avi, Attest Avi, außerordentlich selten Brief in perfektem Zustand, Kabinett! Schätzpreis 30,000 EUR.