SG
136s, 142s
1904-09, 2 1/2 d. and 1 s., with black SPECIMEN opt., LPOG, both items with BROKEN M in the opt., very fresh and attractive set, VF! Estimate 200€.
Automatisch generierte Übersetzung:
1904-09,2 1/2 d. und 1 s. Mit schwarz Specimen-Aufdruck großer Teil Originalgummi, beide Stücke mit durchbrochen M in der Überdruck sehr frischer und attraktiver Satz, Pracht! Schätzpreis 200.
SG
136s, 142s
1904-09, 2 1/2 d. and 1 s., with black SPECIMEN opt., LPOG, both items with BROKEN M in the opt., very fresh and attractive set, VF! Estimate 200€.
Automatisch generierte Übersetzung:
1904-09,2 1/2 d. und 1 s. Mit schwarz Specimen-Aufdruck großer Teil Originalgummi, beide Stücke mit durchbrochen M in der Überdruck sehr frischer und attraktiver Satz, Pracht! Schätzpreis 200.
SG
127/32 s
1901-06, 1/2 d. - 5 s., with black SPECIMEN opt., MH, very fresh and attractive set, VF! Estimate 200€.
Automatisch generierte Übersetzung:
1901-06,1/2 d. - 5 s. Mit schwarz Specimen-Aufdruck ungebraucht, sehr frischer und attraktiver Satz, Pracht! Schätzpreis 200.
SG
127/32 s
1901-06, 1/2 d. - 5 s., with black SPECIMEN opt., MH, very fresh and attractive set, VF! Estimate 200€.
Automatisch generierte Übersetzung:
1901-06,1/2 d. - 5 s. Mit schwarz Specimen-Aufdruck ungebraucht, sehr frischer und attraktiver Satz, Pracht! Schätzpreis 200.
SG
132
1901-06, 5 s., with black SPECIMEN and blue ULTRAMAR opt., pair from the strip of five, MNH, rare and attractive multiple, ex Portuguese postal archives, XF! Estimate 800€.
Automatisch generierte Übersetzung:
1901-06,5 s. Mit schwarz SPECIMEN und blau ULTRAMAR Überdruck Paar vom Fünferstreifen, postfrisch, selten und dekorativ Einheit, ex portugiesisches Postarchiv, Kabinett! Schätzpreis 800.
SG
132
1901-06, 5 s., with black SPECIMEN and blue ULTRAMAR opt., pair from the strip of five, MNH, rare and attractive multiple, ex Portuguese postal archives, XF! Estimate 800€.
Automatisch generierte Übersetzung:
1901-06,5 s. Mit schwarz SPECIMEN und blau ULTRAMAR Überdruck Paar vom Fünferstreifen, postfrisch, selten und dekorativ Einheit, ex portugiesisches Postarchiv, Kabinett! Schätzpreis 800.
SG
5
1851, (1 d.), grey, pair, imperf., bluish paper, LPOG, fresh and close to good margins, a great multiple, CV £160+, VF! Estimate 200€.
Automatisch generierte Übersetzung:
1851, (1 d. ), grau, Paar, ungezähnt bläuliches Papier, großer Teil Originalgummi, frisch und noch voll- bis breitrandig, eine großartige Einheit, CV £160 +, Pracht! Schätzpreis 200.
SG
5
1851, (1 d.), grey, pair, imperf., bluish paper, LPOG, fresh and close to good margins, a great multiple, CV £160+, VF! Estimate 200€.
Automatisch generierte Übersetzung:
1851, (1 d. ), grau, Paar, ungezähnt bläuliches Papier, großer Teil Originalgummi, frisch und noch voll- bis breitrandig, eine großartige Einheit, CV £160 +, Pracht! Schätzpreis 200.
SG
7
1851, (1 d.), brownish red, block of (4), blued paper, large to close margins, signed A. Diena, top row MH, bottom row MNH, CV 1320,- £, exceedingly fresh and perfect condition, XF! Estimate 1.470€.
Automatisch generierte Übersetzung:
1851, (1 d. ), bräunlichrot, Viererblock, bläuliches Papier, breit- bis schmalrandig, signiert A. Diena, oben Reihe ungebraucht, unten Reihe postfrisch, CV 1320,- £, außerordentlich frisch und perfekte Erhaltung, Kabinett! Schätzpreis 1,470.
SG
7
1851, (1 d.), brownish red, block of (4), blued paper, large to close margins, signed A. Diena, top row MH, bottom row MNH, CV 1320,- £, exceedingly fresh and perfect condition, XF! Estimate 1.470€.
Automatisch generierte Übersetzung:
1851, (1 d. ), bräunlichrot, Viererblock, bläuliches Papier, breit- bis schmalrandig, signiert A. Diena, oben Reihe ungebraucht, unten Reihe postfrisch, CV 1320,- £, außerordentlich frisch und perfekte Erhaltung, Kabinett! Schätzpreis 1,470.
SG
7
1851, (1 d.), brownish red, imperf., bluish paper, LPOG, very fresh and close to good margins, CV £300, VF! Estimate 340€.
Automatisch generierte Übersetzung:
1851, (1 d. ), bräunlichrot, ungezähnt bläuliches Papier, großer Teil Originalgummi, sehr frisch und noch voll- bis breitrandig, CV £300, Pracht! Schätzpreis 340.
SG
7
1851, (1 d.), brownish red, imperf., bluish paper, LPOG, very fresh and close to good margins, CV £300, VF! Estimate 340€.
Automatisch generierte Übersetzung:
1851, (1 d. ), bräunlichrot, ungezähnt bläuliches Papier, großer Teil Originalgummi, sehr frisch und noch voll- bis breitrandig, CV £300, Pracht! Schätzpreis 340.
SG
2, 4, 5, 6, 7, 8
1851-55, 1 d., set of (6), all used, close to large margins, each with small certificate Ferchenbauer, signed, fresh and desirable set, CV £460, VF-XF! Estimate 520€.
Automatisch generierte Übersetzung:
1851-55,1 d. Satz von 6, alle gestempelt, dicht bei breite Ränder, jedes mit kleinem Attest Ferchenbauer, signiert, frisch und begehrenswert Satzes, CV £460, VF-XF! Schätzpreis 520.
SG
2, 4, 5, 6, 7, 8
1851-55, 1 d., set of (6), all used, close to large margins, each with small certificate Ferchenbauer, signed, fresh and desirable set, CV £460, VF-XF! Estimate 520€.
Automatisch generierte Übersetzung:
1851-55,1 d. Satz von 6, alle gestempelt, dicht bei breite Ränder, jedes mit kleinem Attest Ferchenbauer, signiert, frisch und begehrenswert Satzes, CV £460, VF-XF! Schätzpreis 520.
SG
10
1854-7, 1 d., dark grey, pair, misaligned printing blocks, imperf., no wmk, white paper, used, good margins, small certificate Ferchenbauer, signed Alcuri, Ferchenbauer, outstandingly fresh and desirable unit, CV £180, VF-XF! Estimate 400€.
Automatisch generierte Übersetzung:
1854-7,1 d. dunkelgrau, Paar, verstellt Druckformen, ungezähnt ohne Wasserzeichen, weißes Papier, gebraucht, gute Ränder, kleines Attest Ferchenbauer, signiert Alcuri, Ferchenbauer, besonders frisch und begehrenswert Einheit, CV £180, VF-XF! Schätzpreis 400.
SG
10
1854-7, 1 d., dark grey, pair, misaligned printing blocks, imperf., no wmk, white paper, used, good margins, small certificate Ferchenbauer, signed Alcuri, Ferchenbauer, outstandingly fresh and desirable unit, CV £180, VF-XF! Estimate 400€.
Automatisch generierte Übersetzung:
1854-7,1 d. dunkelgrau, Paar, verstellt Druckformen, ungezähnt ohne Wasserzeichen, weißes Papier, gebraucht, gute Ränder, kleines Attest Ferchenbauer, signiert Alcuri, Ferchenbauer, besonders frisch und begehrenswert Einheit, CV £180, VF-XF! Schätzpreis 400.
SG
28
1859, 6 d., deep green, imperf., very light cancel, close to large margins, scarce and very fresh, CV £425, VF! Estimate 470€.
Automatisch generierte Übersetzung:
1859,6 d. tiefgrün, ungezähnt sehr zarter Stempel, dicht bei breite Ränder, selten und sehr frisch, CV £425, Pracht! Schätzpreis 470.
SG
28
1859, 6 d., deep green, imperf., very light cancel, close to large margins, scarce and very fresh, CV £425, VF! Estimate 470€.
Automatisch generierte Übersetzung:
1859,6 d. tiefgrün, ungezähnt sehr zarter Stempel, dicht bei breite Ränder, selten und sehr frisch, CV £425, Pracht! Schätzpreis 470.
SG
28
1859, 6 d., deep green, imperf., close to large margins, fresh and desirable, CV is £425. VF! Estimate 470€.
Automatisch generierte Übersetzung:
1859,6 d. tiefgrün, ungezähnt dicht bei breite Ränder, frisch und begehrenswert, CV ist £425. Pracht! Schätzpreis 470.
SG
28
1859, 6 d., deep green, imperf., close to large margins, fresh and desirable, CV is £425. VF! Estimate 470€.
Automatisch generierte Übersetzung:
1859,6 d. tiefgrün, ungezähnt dicht bei breite Ränder, frisch und begehrenswert, CV ist £425. Pracht! Schätzpreis 470.
SG
122
1896, 5 s., maroon, with black SPECIMEN opt and blue ULTRAMAR (Portuguese U.P.U.) h/s, wmk Crown CA, perf. 14, MH with light horizontal crease, still a fresh and desirable item, F-VF! Estimate 200€.
Automatisch generierte Übersetzung:
1896,5 s. Kastanienbraun, mit schwarz SPECIMEN Aufdruck und blau ULTRAMAR (portugiesisches Weltpostverein) h/s, Wasserzeichen Krone CA, Zähnung 14, ungebraucht mit leichter Querbug, immer noch ein frisch und begehrenswert Artikel, feinst bis Pracht! Schätzpreis 200.
SG
122
1896, 5 s., maroon, with black SPECIMEN opt and blue ULTRAMAR (Portuguese U.P.U.) h/s, wmk Crown CA, perf. 14, MH with light horizontal crease, still a fresh and desirable item, F-VF! Estimate 200€.
Automatisch generierte Übersetzung:
1896,5 s. Kastanienbraun, mit schwarz SPECIMEN Aufdruck und blau ULTRAMAR (portugiesisches Weltpostverein) h/s, Wasserzeichen Krone CA, Zähnung 14, ungebraucht mit leichter Querbug, immer noch ein frisch und begehrenswert Artikel, feinst bis Pracht! Schätzpreis 200.
SG
123
1896, 10 s., green and ultramarine, wmk Crown CA, perf. 14, MH, very fresh and desirable, CV £325, XF! Estimate 350€.
Automatisch generierte Übersetzung:
1896,10 s. Grün und ultramarin, Wasserzeichen Krone CA, Zähnung 14, ungebraucht, sehr frisch und begehrenswert, CV £325, Kabinett! Schätzpreis 350.
SG
123
1896, 10 s., green and ultramarine, wmk Crown CA, perf. 14, MH, very fresh and desirable, CV £325, XF! Estimate 350€.
Automatisch generierte Übersetzung:
1896,10 s. Grün und ultramarin, Wasserzeichen Krone CA, Zähnung 14, ungebraucht, sehr frisch und begehrenswert, CV £325, Kabinett! Schätzpreis 350.
SG
124a
1896, £ 1, green and carmine, chalk surfaced paper, wmk Crown over CA, perf. 14, MH, perfectly centred and outstandingly fresh, CV £350, XF! Estimate 390€.
Automatisch generierte Übersetzung:
1896, £ 1, grün und karmin, Kreide- aufgetaucht Papier, Wasserzeichen Krone über CA, Zähnung 14, ungebraucht, tadellos zentriert und besonders frisch, CV £350, Kabinett! Schätzpreis 390.
SG
124a
1896, £ 1, green and carmine, chalk surfaced paper, wmk Crown over CA, perf. 14, MH, perfectly centred and outstandingly fresh, CV £350, XF! Estimate 390€.
Automatisch generierte Übersetzung:
1896, £ 1, grün und karmin, Kreide- aufgetaucht Papier, Wasserzeichen Krone über CA, Zähnung 14, ungebraucht, tadellos zentriert und besonders frisch, CV £350, Kabinett! Schätzpreis 390.
SG
239a
1935, 2 c., ultramarine and grey-black, top left stamp EXTRA FLAGPOLE, perf 11x12, Script CA, block of (4), lower left margin piece, MNH, fresh and desirable unit, VF-XF! Estimate 90€.
Automatisch generierte Übersetzung:
1935,2 c. ultramarin und grauschwarz, oberer linker Marke Zugabe FLAGPOLE, gezähnt 11x 12, Schrift CA, Viererblock, unten links Seitenrandstück, postfrisch, frisch und begehrenswert Einheit, VF-XF! Schätzpreis 90.
SG
239a
1935, 2 c., ultramarine and grey-black, top left stamp EXTRA FLAGPOLE, perf 11x12, Script CA, block of (4), lower left margin piece, MNH, fresh and desirable unit, VF-XF! Estimate 90€.
Automatisch generierte Übersetzung:
1935,2 c. ultramarin und grauschwarz, oberer linker Marke Zugabe FLAGPOLE, gezähnt 11x 12, Schrift CA, Viererblock, unten links Seitenrandstück, postfrisch, frisch und begehrenswert Einheit, VF-XF! Schätzpreis 90.